Mentions légales
Confidentialité et cookies
Dernière mise à jour : septembre 2026
Yankov Brothers Freezing OOD exploite ce site et décide de ce qu’il advient des données personnelles collectées par son intermédiaire. Nous cultivons des fruits et les surgelons en Bulgarie ; ce site existe pour que les acheteurs nous trouvent et nous écrivent.
Qui nous sommes
| Société | Янков Брадърс Фрийзинг ООД · Yankov Brothers Freezing OOD |
|---|---|
| Numéro d’identification (UIC) | 207100126 |
| N° de TVA | BG207100126 |
| Siège social | Marin Pavlov 20a, Babovo, région de Ruse, Bulgarie |
| Usine et entrepôt frigorifique | Garata 2, Dzhulyunitsa 5146, Veliko Tarnovo, Bulgarie |
| Représentée par | Daniel Yankov |
| info.yankovbrothers@gmail.com | |
| Téléphone | +359 882 713 834 |
Ce que nous collectons, et pourquoi
Lorsque vous envoyez une demande
Le formulaire demande votre société, votre pays, votre nom et votre adresse e-mail, et facultativement un produit, un volume, des conditions de livraison, une date de livraison et un message. Nous l’utilisons pour une seule chose : vous répondre, puis préparer et exécuter un contrat d’approvisionnement s’il y en a un. La base légale est l’article 6.1.b du RGPD, les mesures prises à votre demande avant la conclusion d’un contrat.
Si vous êtes arrivé par une annonce, la demande porte aussi la référence de campagne du lien cliqué, afin que nous sachions quelle publicité amène de vrais acheteurs. Cela dépend de votre consentement à la mesure, décrit plus bas ; si vous refusez, aucune référence n’est conservée.
Votre demande est remise dans notre boîte aux lettres et conservée dans la base de données du site en secours si cette remise échoue. Nous conservons les demandes trois ans à compter de notre dernier contact avec vous, ou aussi longtemps qu’un contrat et le droit comptable bulgare l’exigent, selon la durée la plus longue.
Lorsque vous vous contentez de lire le site
Notre hébergeur enregistre les journaux serveur habituels, dont votre adresse IP, l’heure, la page demandée et votre navigateur, pour maintenir le site en service et le protéger des abus. C’est notre intérêt légitime au sens de l’article 6.1.f du RGPD. L’hébergeur conserve ces journaux peu de temps et nous ne les utilisons pas pour établir un profil.
Si vous acceptez la mesure
Nous utilisons Google Analytics 4 pour voir quelles pages sont lues, et Google Ads pour voir si notre publicité produit des demandes. Rien ne se déclenche avant que vous n’appuyiez sur Accepter. Jusque-là, la balise Google reste en état de consentement refusé : elle ne dépose aucun cookie et ne stocke aucun identifiant sur votre appareil. La base légale est votre consentement, article 6.1.a du RGPD, que vous pouvez retirer à tout moment via Paramètres des cookies en bas de chaque page.
Si vous avez accepté puis envoyez une demande, nous transmettons à Google une empreinte cryptographique à sens unique de votre adresse e-mail, afin que la demande puisse être rapprochée du clic publicitaire. Une adresse ne peut pas être reconstituée à partir d’une empreinte, et nous n’envoyons jamais l’adresse elle-même.
Cookies et stockage assimilé
| Nom | Déposé par | Rôle | Durée |
|---|---|---|---|
| ybf_consent | Ce site | Retient si vous avez accepté ou refusé la mesure. Déposé dans les deux cas, faute de quoi il faudrait vous redemander à chaque page. | 6 mois |
| ybf_attr | Ce site | Stockage de session, pas un cookie. Porte la référence de campagne de l’annonce cliquée jusqu’au formulaire. Écrit uniquement si vous avez accepté. | Jusqu’à la fermeture de l’onglet |
| _ga, _ga_<id> | Google Analytics | Distingue un lecteur d’un autre afin de compter les visites. | Jusqu’à 2 ans |
| _gcl_au | Google Ads | Relie un clic publicitaire à une demande. | 90 jours |
Les deux derniers ne sont déposés qu’après votre acceptation.
Qui d’autre y a accès
- Google Ireland Limited, pour Analytics et Ads, si vous avez accepté la mesure. Google peut transférer des données aux États-Unis, ce qu’il encadre par le cadre de protection des données UE-États-Unis et les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
- Notre hébergeur, SuperHosting.BG, en Bulgarie, qui stocke le site et sa base de données sur nos instructions.
- Notre fournisseur de messagerie, qui achemine votre demande jusqu’à notre boîte aux lettres.
Personne d’autre. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les transmettons pas à d’autres sociétés pour leur propre prospection.
Vos droits
Vous pouvez nous demander une copie des données que nous détenons sur vous, leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur traitement, vous y opposer, les recevoir sous une forme portable et retirer tout consentement donné. Écrivez à info.yankovbrothers@gmail.com ; nous répondons dans un délai d’un mois.
Si vous estimez que nous avons mal traité vos données, vous pouvez saisir la Commission bulgare de protection des données personnelles (2 blvd Prof. Tsvetan Lazarov, 1592 Sofia, cpdp.bg) ou l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.
Décisions automatisées
Nous n’en prenons aucune. Rien de ce que nous détenons sur vous ne décide quoi que ce soit de lui-même.
Modifications de cette notice
Si cette notice change, la date ci-dessus change avec elle. Toute modification substantielle de l’usage des données de demande sera décrite ici avant d’entrer en vigueur.